导游行程 App · 隐私政策
Privacy Policy · プライバシーポリシー
最后更新 / Last updated / 最終更新：2026-07-03
中文
本 App 不做广告 / 分析 / 第三方追踪。行程数据都存在你自己的设备上。会离开设备的只有你主动触发的这几类：① 使用「客人信息 AI 导入」（可选）时你发送的内容（发往阿里云百炼，服务器位于中国大陆）；② 若你登录 iCloud，行程数据在你自己的设备间私有同步；③ 使用「拉取营业时间 / 电话」时该地点的名称 + 坐标；④ 使用航班监控时你输入的航班号。算路与地点搜索走 Apple 地图。
- 数据存储：你创建的行程、景点、备注、团队人数等，全部保存在本机。如果你在系统里登录了 iCloud，App 会用你自己的 iCloud 私有存储在你的设备间同步——这些数据只属于你，开发者无法访问。
- 位置信息：仅在你授权「使用 App 期间」时，用于实时计算到下一个景点的车程。位置不被存储、不被上传，只在当下用于算路。
- 客人信息 AI 导入（可选，带团功能）：当你使用此功能时，你所选的图片 / 截图 / PDF / 文字会发送到云端 AI 服务（阿里云百炼 Qwen-VL，OpenAI 兼容接口，服务器位于中国大陆（北京地域））做文字识别，其中可能包含客人姓名 / 电话 / 地址等个人信息。识别结果只保存在你的设备上；App 不保存你上传的原图 / 原文。该处理受阿里云的隐私政策约束。你也可以不使用 AI、改为手动录入，届时不发生任何上传。导游有责任在收集 / 录入客人个人信息前取得客人同意，并让客人知悉数据会传输至中国大陆的服务器。客人信息不进备份、不上传 iCloud。
- 航班监控（可选，司机模式）：当你使用此功能时，你输入的航班号会发送到航班数据服务（AeroDataBox）查询起降时刻与延误，用于实时调整接送时间。只发送航班号，不含客人个人信息。受 AeroDataBox 自己的隐私政策约束。不使用则不发生此类请求。
- 地图与营业信息：算路与地点搜索使用 Apple 地图。当你使用「拉取营业时间 / 电话」时，App 会向 Google Places 发送该地点的名称 + 经纬度坐标（不含你的任何个人信息与行程内容）以获取营业时间与电话，结果在本机永久缓存（每个地点只拉一次）。受 Google 的隐私政策约束；不使用该功能则不发生此类请求。
- 导出的备份文件：你主动导出的备份是未加密的明文 JSON，包含你的行程、景点与备注（不含客人信息）。它只存在于你导出到的位置，请妥善保管。
- 诊断：App 用苹果的 MetricKit 在本机记录崩溃 / 卡顿日志，不上传任何地方。
- 无广告、无分析、无第三方追踪 SDK。
如对隐私有疑问，联系：lihaoyu01001@gmail.com
English
No ads, no analytics, no third-party tracking. Itinerary data stays on your own device. The only things that leave your device are ones you actively trigger: ① content you send when using the optional “AI client import” (processed on servers in mainland China); ② if you are signed into iCloud, itinerary data syncs privately across your own devices; ③ a place’s name + coordinates when you use “fetch opening hours / phone”; ④ the flight number you enter when using flight monitoring. Routing and place search use Apple Maps.
- Storage: Itineraries, places, notes, and group counts are stored on your device. If you are signed into iCloud, the app syncs across your own devices via your private iCloud storage — only you can access it; the developer cannot.
- Location: Used only with your “While Using the App” permission, to compute live drive time to your next stop. Location is never stored or uploaded; it is used only in the moment for routing.
- AI client import (optional, guide feature): When you use this feature, the images / screenshots / PDFs / text you select are sent to a cloud AI service (Alibaba Cloud Bailian, Qwen-VL, via an OpenAI-compatible API, processed on servers in mainland China (Beijing region)) for text recognition. They may contain client names / phone numbers / addresses. The recognized result is stored only on your device; the app does not retain the originals you upload. This processing is subject to Alibaba Cloud’s privacy policy. You may skip AI and enter data manually instead, in which case nothing is uploaded. As a guide, you are responsible for obtaining your clients’ consent before collecting or entering their personal information, and for making them aware that the data is transferred to servers in mainland China. Client info is never included in backups or uploaded to iCloud.
- Flight monitoring (optional, driver mode): When you use this feature, the flight number you enter is sent to a flight-data service (AeroDataBox) to look up departure/arrival times and delays, used to adjust transfer timing live. Only the flight number is sent — no client personal information. Subject to AeroDataBox’s own privacy policy. With the feature unused, no such requests are made.
- Maps & business info: Routing and place search use Apple Maps. When you use “fetch opening hours / phone”, the app sends that place’s name + coordinates (none of your personal information or itinerary content) to Google Places to retrieve opening hours and phone, cached permanently on-device (one fetch per place). Subject to Google’s privacy policy; if you don’t use the feature, no such requests are made.
- Exported backup files: A backup you export is an unencrypted plain-text JSON containing your itineraries, places, and notes (not client info). It lives only where you export it — keep it safe.
- Diagnostics: The app records crash/hang logs locally via Apple MetricKit. They are never uploaded.
- No ads, no analytics, no third-party tracking SDKs.
Questions: lihaoyu01001@gmail.com
日本語
広告・解析・第三者トラッキングはありません。行程データはすべてご自身の端末に保存されます。端末の外に出るのは、ご自身が能動的に行う次のものだけです：① 任意機能「お客様情報の AI 取り込み」で送信する内容（サーバーは中国本土（北京リージョン）にあります）；② iCloud にサインインしている場合、行程データをご自身の端末間でプライベート同期；③「営業時間 / 電話を取得」を使う際のその地点の名称＋座標；④ フライト監視を使う際に入力する便名。経路計算と地点検索は Apple マップを使用します。
- 保存：作成した行程・スポット・メモ・人数などはすべて端末内に保存されます。iCloud にサインインしている場合は、ご自身のプライベートな iCloud 領域を通じてご自身の端末間で同期されます。開発者はアクセスできません。
- 位置情報：「App の使用中のみ」の許可のもと、次のスポットまでの移動時間をリアルタイム計算するためだけに使用します。位置情報は保存も送信もされません。
- お客様情報の AI 取り込み（任意・ガイド向け機能）：この機能を使うとき、選択した画像 / スクリーンショット / PDF / テキストは、文字認識のためクラウド AI サービス（Alibaba Cloud Bailian、Qwen-VL、OpenAI 互換 API、サーバーは中国本土（北京リージョン）にあります）に送信されます。氏名・電話・住所などの個人情報を含む場合があります。認識結果は端末内のみに保存され、アップロードした元データは保持しません。この処理は Alibaba Cloud のプライバシーポリシーに従います。AI を使わず手動入力も可能で、その場合は何も送信されません。ガイドは、お客様の個人情報を収集・入力する前に、お客様の同意を得る責任があり、データが中国本土のサーバーに送信されることをお客様に知らせる責任があります。お客様情報はバックアップにも iCloud にも含まれません。
- フライト監視（任意・ドライバーモード）：この機能を使うとき、入力した便名がフライトデータサービス（AeroDataBox）に送信され、出発/到着時刻と遅延を照会して送迎時刻をリアルタイムに調整します。送信されるのは便名のみで、お客様の個人情報は含まれません。 AeroDataBox 自身のプライバシーポリシーに従います。使用しなければ、このようなリクエストは発生しません。
- 地図と営業情報：経路計算と地点検索は Apple マップを使用します。「営業時間 / 電話を取得」を使うとき、その地点の名称＋緯度経度（個人情報や行程内容は含みません）を Google Places に送信して営業時間と電話を取得し、端末内に永久キャッシュします（各地点 1 回のみ）。Google のプライバシーポリシーに従います。この機能を使わなければ送信は発生しません。
- エクスポートしたバックアップ：手動でエクスポートするバックアップは暗号化されていない平文 JSON で、行程・スポット・メモを含みます（お客様情報は含みません）。エクスポート先にのみ存在します。
- 診断：Apple の MetricKit でクラッシュ/ハングのログを端末内に記録します（送信しません）。
- 広告・解析・第三者トラッキング SDK はありません。
お問い合わせ：lihaoyu01001@gmail.com